Montag, April 10, 2006

Prononciation 6 : La Prononciation du G- et du -G

  • Il y a plusieurs façons de prononcer le G. Selon qu'il se trouve en première ou en dernière position du mot, le G se prononce différemment.
  • En première position, le G se prononce comme dans le français un gué.
  • Exemple : dans Guten Tag le Gu- se prononce comme dans goût.
  • Au milieu d'un mot, il se prononce de la même façon. Exemple : dans der Regen (la pluie), on pronce le -g- de la même façon.
  • A la fin d'un mot le -g se prononce différemment selon qu'il est
  • - précédé d'un i (dans le suffixe -ig) comme dans ruhig (calme), lustig (joyeux), zwanzig et les autres nombres indiquant des dizaines. On le prononce alors comme ch dans Ich. Le ch est différent du ch français, on fait chuinter l'air sur la langue placée derrière les dents supérieures non loin du palais.
  • -précédé d'une autre voyelle, comme dans Guten Tag. On prononce alors le -g comme un k. Donc on entendra (phonétique simplifiée) *Gouten Tak. Atention au -en : Revoir le chapitre sur le -e atone.
  • dominique/dominika
.

Keine Kommentare: