Nouveau modèle de la table des matières.

Un joli modèle pour mon répertoire des sites d'allemand en construction (très joli sur les écrans plats).
Cliquez ici.

dominique

Up-to-Date récentes 4

• Sur "Tours et Beffrois" quelques vues du château et des clochers de Monschau.
• Kirchturm 1
• Kirchturm 2
• Kirchturm 3
• Kirchturm 4
• Burgtürme
  
• Un nouveau look pour le
• Blog d'allemand des cinquièmes.
  
• Un article sur les 3 genres.
  
• Un nouveau look et nouveax messages pour le Centre de Ressources d'allemand.
  

• dominique

Trier/Trèves2 (Patrimoine mondial de l'humanité).

Le voyage à Trèves s'est bien passé..
Trèves possède 8 monuments faisant partie du patrimoine mondial de l'humanité de l'UNESCO (Weltkulturerbe) :

La Porta Nigra : du 2ème siècle après J.C., porte romaine conservée entièrement.

La Basilika : du 4ème siècle, salle de couronnement de l'empereur romain Constantin, de dimensions gigantesques, entièrement conservée, sert actuellement d'église.

Les thermes romains (endroit où ils "prenaient les eaux"), 4ème siècle, les Barbarathermen (thermes de Barbara) et les Kaiserthermen, 2ème siècle (thermes de l'empereur).

L'amphithéâtre romain(das Amphitheater) du 2ème siècle.

Le Pont romain (Römerbrücke) (2ème siècle), grand pont sur la Moselle, entièrement conservé et servant encore aujourd'hui.

La cathédrale romane (et non plus romaine, elle est cette fois-ci du Moyen-Âge) appelée der Dom du 11ème siècle. La cathédrale a été construite sur une église antérieure et certains de ses murs et de ses colonnes datent du temps des Romains.

L'église gothique Liebfrauenkirche, qui est juste à coté de la cathédrale (du 13ème siècle). Ces deux monuments l'un à coté de l'autre forment un ensemble architectural d'une beauté époustouflante.

Der Egbert Codex, le codex d'Egbert, livre du Moyen-Âge, avec des enluminures.

A proximité de Trèves se trouve également la Igeler Säule , colonne sculptée de la première moitié du 3ème siècle).

Trèves a de nombreux autres monuments anciens et de très belles maisons de la Renaissance et de l'époque baroque qui ne sont pas classés au patrimoine mondial, mais valent bien tous nos beffrois.

Regardez les liens externes sur le message ci-dessous, où vous pouvez activer la traduction française. Pour voir les monuments, cliquez sur "Tourismus", puis sur l'un des 4 onglets. Celui du haut vous donne les bâtiments profanes, le deuxième onglet "Kirchen", la cathédrale et les églises.

L'église St Gangolf, dont la tour ressemble à un beffroi était l'église des bourgeois de la ville et, à une certaine époque, sa tour était plus haute que la tour de la cathédrale; l'évêque fit rehausser les tours de la cathédrale, car il trouvait que ce n'était pas normal que l'église des bourgeois soit plus haute que la sienne.

Bis bald.

dominique